Dictionnaire d'expressions très imagées

29 Juin 2015 - Les inclassables

Voici un recueil amusant d’expressions.

Connaissez-vous l'expression des Français « faut pas pousser mémé dans les orties »? Cette dernière veut dire qu’il ne faut pas abuser, exagérer (peu importe en quoi). Quant à mémé, la grand-mère, elle est intervenue pour accentuer l’expression.

Connaissez-vous l’expression avoir « le cul bordé de nouilles »? Cela veut dire être extrêmement chanceux. Cependant, on ne sait pas ce que les nouilles viennent faire dans l’histoire? Selon une source, le mot nouille remplacerait le mot médaille, soit des pièces de métal que les mères plaçaient pour apporter de la chance à leur bébé. Au Québec, on dit être « mardeux ».  

(Source : //www.neonmag.fr/)



Commentaires

Publicités

Pour annoncer dans le 20 minutes
(450) 753-3871

À lire aussi

Facebook

facebook.com/magazine20minutes